Jean-Louis Chaubertest né le 13 septembre 1924 à Puidoux. Son diplôme de l'Ecole supérieure de commerce obtenu, il entre à la Caisse cantonale vaudoise des Retraites populaires où il termine sa carrière professionnelle en qualité de directeur-adjoint. Membre de l'Amicale des patoisants de Savigny, Forel et environs ainsi que de l'Association vaudoise des Amis du patois, Jean-Louis Chaubert obtient à plusieurs reprises des prix et distinctions pour ses écrits en patois. Sous le titre Les poésies en patois vaudois de Djan-Luvi paraissent, en 2001, plusieurs de ses poèmes (en patois et adaptation française en regard).
Sources
Sites et références mentionnés; Les poésies en patois de Djan-Luvi, p. 78-79 #visuseize [BCU12/bcul-doc.vaudoise/bs/tla/2016/04]
Enregistrement(s) RTS disponible(s) sur les postes d'écoute de la BCU Lausanne (site Riponne).
Patois Vaudois Marie Nora, François Lambelet, Jean-Louis Chaubert Quadriga Diffusion: 17.02.1990 Minutage: 0:49:36