Originaire de Vallorbe et de France, Françoise Matthey est née à Strasbourg le 16 août 1949. Après avoir exercé la profession d'éducatrice spécialisée, elle devient bibliothécaire puis médiathécaire à l'Office fédéral du sport de Macolin.

Au début des années nonante, Françoise Matthey voit un de ses textes être publié dans la revue Intervalles. En 1995, grâce à son récit intitulé Le vivant jusqu'à la pierre, Françoise Matthey est récompensée par le canton de Berne qui lui décernet un Prix d'encouragement.
Auteure de plusieurs recueils de poésie, La première parole (1990), De feu de miel (1994), Françoise Matthey remporte le Prix Schiller pour son dernier poème à la mémoire d'une amie tragiquement disparue, Comme Ophélie prenait dans l'eau sa force.
Françoise Matthey vit actuellement aux Reussilles dans le Jura bernois.

Anne-Lise Delacrétaz, Daniel Maggetti, Ecrivaines et écrivains d'aujourd'hui, p. 258 Voir les coupures de presse concernant François Matthey dans les Archives du Temps. [BCULausanne15/docV/BS/2019/04]

Deux poètes, ici et maintenant : Françoise Matthey et Jacques RomanInt./Part.: Louis-Philippe RuffyEspace 2 Emission "Entre les lignes"Diffusion: 24.02.2004 Minutage: 00:25:41
Par-dessus le mur, l'écriture (3/4) : Une Nouvelle de Françoise Matthey : Douce était l'idée. Int./Part.: Catherine Cretin Espace 2 Emission "Méridienne" Diffusion: 15.09.2004 Minutage: 00:30:35