Go to main content

Notice détaillée

Nom
Gaillard, Ursula, traductrice, 1947-
Date de naissance
19.11.1947
Lieu de naissance
Jegensdorf (BE)
Sexe
Féminin
Profession
traductrice
écrivain
Domaine professionnel
Source de la photo
Photo : BCUL – L. Dubois
Ressources dans Patrinum
Ressources dans Patrinum

Historique

Naissance et formation
Originaire de Bullet, Ursula Gaillard est née le 19 novembre 1947 à Jegensdorf (BE). Elle entreprend des études de lettres à l'Université de Lausanne et, une fois sa licence obtenue, enseigne dans un collège lausannois.
Parcours de vie
Syndicaliste, elle collabore à la rédaction de volumes collectifs sur l'histoire de l'Union syndicale et publie avec Annik Mahaim, Retards de règles, une étude historique sur le contrôle des naissances et l'avortement en Suisse 1900-1920 (1983). A l'occasion de la grève des femmes en 1991, elle élabore un album et réalise un film sur le Nicaragua.
Elle vit actuellement à Bex.
Evénements, réalisations et œuvres marquantes
Traductrice (allemand-français) renommée d'ouvrages littéraires, historiques et politiques, elle se lance dans la création littéraire en 1986 et publie deux romans Paysage arrêté (1986) et Le Rouge-gorge (1997), dans lequel elle évoque les charmes et les écueils de la vie communautaire, l'utopie amoureuse et familiale.
Sources
Doris Jakubec, Solitude surpeuplée, p. 187; Anne-Lise Delacrétaz, Daniel Maggetti, Ecrivaines et écrivains d'aujourd'hui, p. 123; Alain Nicollier, Henri-Charles Dahlem, Dictionnaire des écrivains suisses d'expression française, vol. 1, p. 397; Histoire de la littérature en Suisse romande, sous la direction de Roger Francillon, vol. 4, p. 310-311, 442 PLD14 visuseizebs [BCU16/Dov/bs/2016/06]
Notes
Voir les coupures de presse concernant Ursula Gaillard dans les Archives du Temps.
Base de donnéesrepertoire.a-d-s.ch
viceversalitterature.ch
viceversalitterature.ch
PdfPdf
Autre site webAutre page web
Culturactif.ch
RenouvaudRecherche sur le nom
Recherche sur les indices de la documentation vaudoise
WikipediaWikipedia
Indices de la documentation vaudoise TAut.gaiu

Actions

Image

Télécharger
Formats
Ajouter au panier
Format
BibTeX
MARCXML
TextMARC
MARC
DublinCore
EndNote
NLM
RefWorks
RIS