Correspondance entre Jean-Marie Volet et Ghislaine Sathoud. CV de l'auteure. 2 prospectus: "Spectacle de clôture de la Marche mondiale des femmes en Estrie", Sherbrooke, octobre 2000 et celui du spectacle "Divinités Noires" présenté lors du premier salon des Arts et des Lettres de la Femme, le 6 mars 2004 à Montréal. Photocopie de nouvelles : "Les Frères de Dieu", "Le Syndrome du pays", corrigées à la main par Jean-Marie Volet. Photocopie du plaidoyer de l'écrivaine sur l'assassinat de la journaliste congolaise Lucienne Tsoumou : "Femmes du Congo-Brazzaville : Entre amours, larmes et lynchages, la violence explose". Photocopies en couleur de la couverture d'un ouvrage auquel elle a participé : "Anthologie Nouvelles frontières" pour les classes de 11ème. Photocopies de ses textes parus dans "Virages - La nouvelle en revue" qui sont: "Quand le cadavre danse" ; "Innocence volée" ; "Vagues de sang" ainsi que "La Veuve de la rue Batatou" paru dans la revue Arcade. Photocopies de 2 poèmes : "Soir à Banda" et "Les Fourmis". Photocopies de coupures de presse sur la romancière et son rapport à la poésie : "Amina" n°304 d'août 1995, n°259 de novembre 1991 ; "Etumba" n°929 du 2.04.88 ; "Mweti" n°1603 du 25.06.88, n°1499 du 24.03.87, n°1686 du 13.10.90 ; "Le Soleil" n°6 du 22.12.91 ; au sujet de son ouvrage "Les Maux du silence" : "Amina" n°380 (2001) ; "Femmes plus" décembre 2002 ; "La Rue meurt" n°367 du 14.02.02 ; "Afro-Vision" de janvier-février-mars 2002. Exemplaire du journal québécois "Le Plateau" du 20.02.01 et du journal "Diaspora (La tribune de l'Afrique Noire, du Maghreb et des Caraïbes au Canada)" n°9 de novembre 2000 contenant un article au sujet de l'auteure.