Correspondance manuscrite, par faxation et par courriels (imprimés) entre Jean-Marie Volet et Rabiatou Njoya (dont un fax comprenant une nouvelle : "La porteuse d'eau"). Questionnaire général sur la vie et le parcours d'écriture de l'auteure. 4 photographies en couleur de Rabiatou Njoya dont une avec Jean-Marie Volet. CV de l'écrivaine ainsi qu'un tableau récapitulatif de ses œuvres. Manuscrit d'un sketch en 3 tableaux intitulé "La Carte de Minuit" ainsi qu'un poème : "Si seulement". 2 cassettes audio concernant des interviews de Rabiatou Njoya effectuées par David Ndachi Tagne (directeur du CRAC - Club de Recherche et d'Action Culturelle à Yaoundé) ainsi qu'une transcription dactylographiée de l'interview.
