Questionnaire général sur la vie et le parcours d'écriture de Nafissatou Niang Diallo, rempli par son mari Mambaye Diallo (l'auteure est décédée en 1982). Correspondance entre Jean-Marie Volet et Mambaye Diallo. 2 lettres d'encouragement de Léopold Sédar Senghor et d'Abdou Diouf adressées à Nafissatou Niang Diallo. Lettre de condoléance de Jean Collin lors du décès de l'auteure. 3 photographies en noir et blanc de Nafissatou Niang Diallo : un portrait, une travaillant à son bureau et une avec son mari lors du réveillon de 1975 à Teranga. Coupures de presse : "Zone 2" du 30.08.79 parlant de Nafissatou Niang Diallo, Mariama Bâ et Aminata Sow Fall ; "Dakar" ; "Le Soleil" du 21.08.87 ; "L'Ouest africain", avril 1977, sur les débuts des romancières ; "Afrique nouvelle" du 27.07.82, "Africa" décembre 1980 et "Arts et Lettres" du 20.07.90 sur "Le Fort maudit" et "Dixon Evening Telegraph" au sujet d'"Awa la petite marchande".
Mode de classement
Le classement respect l'ordre alphabétique des dossiers de Jean-Marie Volet, qui avait classé les documents sous "Diallo Niang, Nafissatou".